По алфавиту:

Указатель категорий Немецкий язык

Немецкий язык

'Передача грам.значений нем.яз. при переводе' - Курсовая работа
ВВЕДЕНИЕ Как известно, процесс перевода не является простой заменой единиц одного языка единицами другого языка. Напротив, это сложный процесс, включающий ряд трудностей, которые необходимо преодолевать переводчику. Одним из приёмов, которые помогают переводчику, являются трансформации. Переводческие трансформации (замены) происходят по причине неполной общности или различия немецкого и русского языков. Общность между грамматическими свойствами русского и немецкого языков задается их общей принадлежностью к индоевропейской семье и проявляется в наличии общих грамматических значений, категорий и функций, например: категорий числа у существительных, категорий степеней сравнения у прилагательных, категории времени у глагола, функциональной значимости порядка слов и т.п. В то же время различие принципов грамматического строя, выражающееся в принадлежности этих языков к разным грамматическим группам, отражается в существенных различиях между грамматическими свойствами, например, в сущес...
подробнее...Заказать уникальную работу
Freistaat Sachsen - Реферат
Der Freistaat Sachsen (obersorbisch: Swobodny stat Sakska) ist ein Land im mittel-östlichen Teil Deutschlands. Er grenzt im Norden an Brandenburg, im Nordwesten an Sachsen-Anhalt, im Westen an den Freistaat Thüringen und im Südwesten an den Freistaat Bayern. Außerdem hat er eine gemeinsame Grenze im Süden mit Tschechien und im Osten mit Polen. Seine Landeshauptstadt ist Dresden....
подробнее...Заказать уникальную работу
Lernspiel als Bestandteil des interaktiven Fremdsprachenunterrichts - Дипломная работа
I.Einleitung Das Thema der Arbeit “Le spiel als Bestandteil des interaktiven Fremdsprachenunterrichts” ist heute höchstens aktuell. Die Sprachkenntnisse werden heutzutage für Notwendigkeit gehalten. Die Schüler, die die Grundschulen besuchen, können sich auswählen, welche Fremdsprache sie le en wollen. Oft wählen ihre Elte Englisch, weil es sich um eine weltweitere Sprache handelt. Deutsch als Fremdsprache steht an der zweite Stelle. Der Anspruch der heutigen Gesellschaft ist, dass jeder mindestens zwei Fremdsprachen beherrschen sollte. Le programme werden häufig mit dem Hinweis beworben, dass sie interaktiv sind. Von großer Bedeutung ist der Einsatz von den didaktischen Spielen im Fremdsprachenunterricht. Die Unterrichtsspielen haben eine unvertretbare Stelle und helfen dem Schüler, die Fremdsprache zu schaffen. Als Objekt der Arbeit ist das Le spiel als Interaktionsle methode in der Bildung. Als Gegenstand der Untersuchung wird di...
подробнее...Заказать уникальную работу
Luxemburg - Доклад
...
подробнее...Заказать уникальную работу
Pluralbildung der Substantive in der deutschen Gegenwartssprache - Презентация
Типы образования множественного числа существительных в немецком языке и особые случаи...
подробнее...Заказать уникальную работу
Tiernamen und ihre Bedeutungskomponenten in deutschen und russischen Sprachen - Курсовая работа
EINLEITUNG Das Thema unserer Arbeit ist die Forschung der Phraseologismen mit Tie amen, die verschiedene menschliche Eigenschaften verkörpe . Das Ziel der Untersuchung stellt fest, welche Eigenschaften Tiere in beiden Sprachen verkörpe , ob da Gemeinsamkeiten bzw. Unterschiede vorhanden sind. Das Ziel der Arbeit vermutet die Lösung der folgenden Probleme: --die Kriterien der Abgrenzung der phraseologischen Einheiten mit Tie amen in den deutschen sowohl russischen Sprachen aufzustellen; --die allgemeinen Eigenschaften der phraseologischen Einheiten mit Tie amen in den deutschen und russischen Sprachen zu bestimmen. Die Untersuchungsobjekte sind deutsche und russische Phraseologismen, die Tie amen als Komponente haben. Als Objekt der Forschung treten die Bezeichnungen der Tiere - Zoonimen in zwei Sprachen - russisch und deutsch auf. Ein Gegenstand der Analyse sind die übertragene Bedeutungen der vorliegenden Lexik. Sie können verschiedene Funktionen ...
подробнее...Заказать уникальную работу
Tiernamen und ihre Bedeutungskomponenten in deutschen und russischen Sprachen - Курсовая работа
In der sprachwissenschaftlichen Literatur Phraseologismen mit Tiernamen sind wie “die Anymalismen” bekannt, die “die Zoometapheren“, “Zoolexemen” und dgl.m. Zoonimen sind die lexikalischen Einheiten, die die geraden Benennungen der Tiere sind. Zur leksiko-semantischen Gruppe der Zoonimen gehören die Bezeichnungen der Tiere verschiedener Unterabteilungen (des "Vogels", der "Fisches", der "Schlange")....
подробнее...Заказать уникальную работу
Актуальные проблемы молодежи - Реферат
Die moralischen, kulturellen orientierungspunkte und das Gesundheitsverhalten Vom aktuellen Problem, das die ernste Besorgtheit in der Gesellschaft herbeiruft, ist das Problem des Rauchens, des Alkoholismus und der Rauschgiftsucht unter den Jugendlichen und der Jugend heute. Die Statistik in unserem Land zeugt von der Größe des Gebrauches im Jugendmittwoch des Alkohols, der toxischen und narkotischen Mittel unbarmherzig. Jedes Jahr trinken ca. 750000 Menschen in der Bundesrepublik das erste Mal Alkohol. Für ca. 10% kann dies der Beginn einer zweifelhaften Alkoholikerkarriere sein. Jugendalkoholismus findet man kaum in einer Statistik - spektakulärer sind die jugendlichen Drogenabhängigen - aber die meisten User illegaler Drogen haben zuvor Erfahrungen mit der Pulle gemacht. Kinder werden frühzeitig an den Geschmack von Alkohol gewöhnt: In vielen Süßigkeiten und Lebensmitteln, die sogar ausdrücklich für diese Altersgruppe angepri...
подробнее...Заказать уникальную работу
Актуальные проблемы молодежи - Реферат
B.Schow hat gesagt, daß " alles wir halb aus den schönen Stößen, halb aus den schlechten Gewohnheiten " Solche schlechte Gewohnheit ist das Rauchen, das in den Alltag der gegenwärtigen jungen Leute haltbar gekommen hat. Das Problem des Gebrauches des Alkoholes auf die Jugendumgebung ist heute sehr wichtige. Der Dieb der Vernunft - so nennen den Alkohol von den altertümlichen Zeiten. Narkomanie - die Krankheit, die mit der moralischen Mangelhaftigkeit der Persönlichkeit eng verbunden ist. Die Mehrheit der jungen Leute begreifen пагубность des Einflußes der narkotischen Mittel und bewerten ihre Gefahr. Jetzt existieren viel Stoffe, die zu leisten auf die Psyche des Menschen die narkotische Aktion fähig sind. Versucht wegen der Neugierde zum erstenmal, beunruhigt sich die Jugend ganz wegen der Konsequenzen ihres Gebrauches nicht. Die Interesse für die Begeisterung dient gut psyhologiche Barriere gegen die schädlichen Gewohnheiten. M...
подробнее...Заказать уникальную работу
Контрольная работа - 5 заданий, 2 текста для перевода. - Контрольная работа
5. В нашем университете много специалистов обучились коммерческой деятельности. В нашем университете многих специалистов обучают коммерческой деятельности. В письме подтверждаются сроки поставки. Письмо подтвердило сроки поставки. 6. а) Чтобы работать менеджером, нужно иметь первоклассное образование дипломированного коммерсанта или диплом инженера-экономиста. Б) Не увеличивая производительность труда невозможно достичь результата. В) Наша фирма имеет возможность принять участие в выставке. Г) Фирма прислала нам письмо, вместо того чтобы прислать телеграмму. 1. а) Эти булочки подают на стол к чаю в 5 часов. б) К экзамену нужно лучше подготовиться. г) Нужно заботиться о качественном обслуживании покупателей. д) На заводе изготавливают новые изделия....
подробнее...Заказать уникальную работу
Лексикология - 10 заданий - Контрольная работа
...
подробнее...Заказать уникальную работу
Лион Фейхтвангер и индийский эпос. (Lion Feuchtwanger und indisches Epos). - Курсовая работа
Die erste religiöse Ostasien-Welle kam nach dem Ersten Weltkrieg. Mit fe östlichen Religion und Philosophie hat sich allein im 20.Jahrhundert eine große Zahl namhafter Autoren auseinandergesetzt, lange bevor asiatische Spiritualität im Raum christlicher Theologie als e sthafter Gesprächspartner entdeckt und erste Schritte für ein gegenseitiges Verstehen gegangen wurden. Das sind Hesse, Döblin, Feuchtwanger, Klabund, Brecht, Hofmannstal, Zweig, Thomas Mann, Kasack, Canetti, Eich, Muschg. Die Erschütterung der westlichen Industriemode e und die Suche nach einer neuen Synthese aus westlicher und östlicher Geistigkeit waren die Ursachen dieser Welle. [2] Neben dem geheimnisvollen Licht östlicher Weisheit, das man auch mit den „Geschichten aus Tausend-und-eine-Nacht“ verband, vermochte die Vorstellung von einem wilden, expansiven Asien immer wieder Ängste und Abwehrreflexe zu mobilisieren. Tief ins europäische Gedächtnis h...
подробнее...Заказать уникальную работу
Мартин Лютер (Martin Luther). - Реферат
Am 10.November 1483 wurde Martin Luther im thüringischen Eisleben geboren. Sein Vater gelangte in Mansfeld als Hüttenpächter allmählich zu Wohlstand, sodass er seinem begabten Sohn das Studium ermöglichen konnte. 1505 erwarb Martin in Erfurt den Magistergrad, doch kurz nach dem Beginn des Jurastudiums trat er aufgrund eines Gelübdes, das er spontan während eines schweren Gewitters abgelegt hatte, in das Erfurter Augustiner-Eremitenkloster ein. Während seines Klosterlebens, das ihn bis zur Professor an der Universität Wittenberg (ab 1512) führte, verschärfte er seine Askese immer mehr, und dennoch fühlte er sich stets als Sünder vor Gott. In seinen Vorlesungen beschäftigte ihn insbesondere der Begriff der Gerechtigkeit Gottes, die er als den Maßstab auffaste, den Gott an die Menschen anlegt und dem diese wegen ohrer Unvollkommenheit nie genügen können. Erst nach Jahren des Ringens – der Zeitpunkt ist un...
подробнее...Заказать уникальную работу
Национал-социалистическая партия и ее политика (Die NSDAP und ihre Politik). - Реферат
Nicht einmal Bismarck hat in seiner Zeit das Reich so vollständig beherrscht und so widerstandslos nach seinen eigenen Gedanken formen können, wie Hitler es in den letzten zwölf Jahren seines Bestehens getan hat. Nachdem Hitler einmal zum Reichskanzler e annt worden war, ergriff er und die NSDAP die politische Macht in den nächsten vier Monaten fast vollständig. Und dann ergriffen sie eine Art von Macht, die man sich bis dahin gar nicht hatte vorstellen können, nämlich die totale Macht....
подробнее...Заказать уникальную работу
Немецкий язык - Контрольная работа
Работа состоит из двух разделов заданий. I.  Превратите прямой порядок слов в обратный, а обратный в прямой: 1. Die Kontoristen arbeiten im Büro. 2. Zur Arbeit komme ich um 8 Uhr. 3. Die Sekretärinnen sind in jeder Abteilung tätig. 4. Seit einem Jahr studiere ich am Institut für Business. 5. Der Finanzleiter bespricht mit dem Chef einige Probleme. II. Поставьте к следующим предложениям по 2 вопроса: с вопросительным словом и без него: 1. Unsere Firma ist nicht gross. 2. Der Vertreter fährt nach Omsk. 3. Die Verhandlungen  beginnen  morgen. 4.  Der  Student übersetzt richtig. 5. Deutschland liegt in der Mitte Europas.  ...
подробнее...Заказать уникальную работу
Немецкий язык - вариант 5 - Контрольная работа
...
подробнее...Заказать уникальную работу
пособие по развитию навыков чтения - Реферат
файл формата pdf...
подробнее...Заказать уникальную работу
Словообразовательная активность приставки в немецком языке - Раздел диплома
...
подробнее...Заказать уникальную работу
Словообразовательная активность приставки в немецком языке. - Пояснительная записка
В работе представлен только раздел пояснительной записки....
подробнее...Заказать уникальную работу
Туристские ресурсы Архангельска и Архангельской области - Курсовая работа
Von Verlegern Lieber Leser! Dieser Reisefuehrer ruft Ihnen als bequeme und sichere Quelle prakticher Kenntnissen und faktenreicher Information in Geschichte, Kultur, Nationalpark, Naturschutzgebieten und anderen Sehenswuerdigkeiten von Archangelsk und Archangelsker Gebiet dienen. Im Reisefuehrer finden Sie Information ueber Hotels, Reisebueros, Restaurants, Cafes, interessante Routen, Information fuer Jaeger und Fischer. Wir hofen, dass Reisefuehrer Ihnen fuer interessante Reise und Ihren Begeisterung russischer Geschichte und Kultur hielft. Wir wuenschen Ihnen gute Reise!...
подробнее...Заказать уникальную работу
© 2009-2017 Все права защищены — dipland.ru

Замечания и предложения высылать на e-mail